Choosing the right tile isn’t just about looks. This guide explains how to pick the perfect material, texture, and size based on your space and lifestyle.